Mark V has a good selection of water-based dyes. I’ve used it for mixing glycol-based heat transfer fluids and windshield washer juice. Mark V is mostly automotive detail & cleaning supplies, but they sell dye.