Check the transmission oil colour and smell. It should be be a light straw colour and clear, not dark and cloudy with a burnt smell. Next this you can do is drain the transmission oil then pull the magnetic suction screen which is in 2 parts behind a 3-bolt cover. Post photos of whatever you find.