IDK much about that pump but if it was a mechanical inj pump, I’d say with certainty that the overflow valve spring is broken.. If it has a supply pump, I’d change or disassemble that 1st..