Deere offered the 35G with a factory cab, so I’d look for a parts machine rather than an aftermarket kit. The aftermarket companies mostly make soft enclosures for these machines. A complete cab swap would probably be easier than trying to fabricate one.