I have a 94 case 821B that runs and goes into gear, it will reverse but when you put into forward gear it appears it’s locked in forward and reverse at the same time.
Hey Garrett you may have a shift solenoid bad and not allowing the spools to move. You will need to test each solenoid with an ohm meter.