as the technical manual dosent have any diagrams of this, just making sure this is the correct orentation for the final drive fill/ level and drain plug and in the 2nd picture the largr hex plug on the side near the dipstick is the correct place to fill the swing motor (jd 490d) thanks
i found the right one for the swing motor although i need an extended ball end hex socket to get it loose....
The final drive drain and level plug orientation is correct. See screenshot below from the 490D operators manual just to clarify you have the correct swing gear box oil fill plug location.