how would i go about doing this?
An electric system can be installed so you hold a button instead of a pedal. But nothing constant flow that I am aware of. And being a "D", I am not sure all the parts are still available to make that conversion.
I think you'd need some kind of heavy duty oil cooler to run a flail mower continuously.