I have a '99 model that seems to be pumping hydraulic oil into the transmission. Anybody got any ideas on where the problem would be and how to fix it??
Maybe a front pump seal?
If it's the power shuttle trans the same type fluid goes in it as the hydraulic system. Depending on how fast the fluid transfer is taking place it may not hurt it. Get a cheap 12v pump and run the pickup tube down the trans dipstick tube and pump it back into the hydraulic tank.