If you have a parts manual for a Nissan F04 and a Nissan VF05 can you post the pages with the parking brake parts ?
You can find many sources for Forklift Parts manuals at https://store.intellaliftparts.com/c/trouble-shooting-forklift-issues.html