I have a John Deere 8875. where do I fill the drive motors with gear oil? and how much does it take?
Some of those are fed oil from chain case.
Go here to get an operator's manual which will have all that information. Manuals