Here is a video of how to make a bucket trap. Another mod is to put antifreeze in the bottom instead of water which would obviously be better for cold climates. After you deal with a couple of their messes, this video seems more fitting:
Discuss this in the forum topic what do you guys do about mice moving into your machine????.